CT600 是什么、哪些公司必须提交、截止日期是什么，以及它与提交给 Companies House 的账目有何不同。
CT600（公司纳税申报表，Company Tax Return）是有限公司提交给 HMRC（英国税务海关总署）的纳税申报文件。它申报公司的利润，并计算应缴的企业税（Corporation Tax）金额。几乎所有在营的英国公司每年都必须提交一次。本指南将说明 CT600 是什么、由谁提交、截止日期是什么，以及它与提交给 Companies House 的账目有何不同。
CT600 的作用
CT600 会告知 HMRC 公司实现了多少利润，以及应缴多少企业税。提交时需附上一套账目和一份税务计算表，后者说明如何从账目中的利润推算出应纳税利润。这些文件合在一起，就构成了你的公司纳税申报表。
哪些公司必须提交
任何在企业税意义上处于经营状态的公司都必须提交 CT600，即使出现亏损或无需缴税也是如此。若公司已就企业税向 HMRC 申报为休眠状态，通常无需提交。但如果 HMRC 已发出提交申报表的通知，无论如何都必须回应。
截止日期
有两个不同的日期，人们常常把它们弄混：
- 必须在会计期结束后 12 个月内提交 CT600
- 必须在会计期结束后 9 个月零 1 天内缴清任何应缴的企业税
也就是说，纳税的截止日期早于申报表的提交截止日期。请以较早的缴税日期为准来安排时间，而不是较晚的申报截止日期。
CT600 与 Companies House 账目的区别
这是最常见的一个混淆点。CT600 及其账目提交给 HMRC，另一套账目则单独提交给 Companies House。两者可能基于相同的数字，但属于两份不同的申报文件，分别提交给两个不同的机构，截止日期也各不相同。我们关于 Companies House 与 HMRC 账目对比的指南对此有完整说明。
CT600 如何提交
CT600 通过在线方式提交，可以使用 HMRC 面向小型简单公司提供的免费服务，也可以使用商业软件。提交格式始终是 iXBRL，这是 HMRC 要求的机器可读格式。普通公司没有纸质版 CT600 可用。
2028 年改革与 CT600
2028 年的申报改革针对的是 Companies House 账目转为仅接受软件提交。HMRC 的申报（包括 CT600）已经是这种方式，2028 年不会有变化。如果你两边都要提交，需要改变的部分是你提交给 Companies House 的账目，我们正在开发一款免费工具，帮你把这部分工作变得简单。